top of page
logov2_2.png

畑の中のレストラン

自然に囲まれた心安らぐ空間で

洗練された野菜のお料理を

大切な時間とともに。

ura-3.png
ura-1.png
ura-1.png
ura-1.png
ura-1.png
ura-5.png

豊かな自然の中で愉しむ、野菜が主役の農家レストラン陽・燦燦(はる・さんさん)

ura-5.png
ura-5.png
Untitled-6.png

自然と融和した
​サステナブルな建築物

日本を代表する建築家の坂茂氏を迎え、紙管を使用した自然に還る、地球にやさしい空間で。自然と温度調整ができる茅は、茅葺体験をお客様と一緒に創り上げることで、サステナブルとは何かを一緒に考えたい。豊かな自然が創り出す、快適に過ごせるとっておきの空間を楽しんで。

Untitled-6.png

健康的な身体を作るのは、
​淡路島でとれた野菜が主役のお食事

淡路の安全な土壌で育まれたとれたて野菜や和ハーブを、醸造料理人 伏木暢顕シェフと世界の料理人1,000人に選ばれた奥田政行シェフがプロデュースする。淡路島で育てられたものを、淡路島の中でいただく。海から山から畑から届けられた島の恵みを、お客様にも生産者にも喜んでいただける場所に。身体の健康と共に、その地方の次の未来へと紡ぐ。

​農家レストラン陽・燦燦(はる・さんさん)

定休日:水曜日

営業時間:10:00 − 18:00 (L.O 17:00)

~Menu~

Haru_sansan_2022_0428_05.jpg

~Concept~

​野菜が主役

当店は自社農園や淡路島の採れたて野菜が主役の農家レストランです。前菜には10数種類の野菜をそれぞれ特徴に合わせた調理で、野菜本来の美味しさを引き出したサラダや、旬の日替わり野菜が沢山入ったスープ。そして、野菜の端材も余すことなくメインのソースやデザートにも取り入れています。

野菜本来のうまみと魅力を最大限に引き出すことで、淡路島の新鮮な食材とともに洗練された野菜が主役のお料理を皆様へお届けします。

IMG_0684.jpg

~Lunch~

豊かな自然に囲まれた癒しの空間で、

淡路島の自社農園の野菜や近隣農家の

こだわりの食材の持ち味を最大限に引き立てた、

野菜が主体のヘルシーなお料理

〇陽・燦燦セット 旬野菜の淡路島生パスタ

陽・燦燦セットのメイン料理のひとつ、旬の野菜をメインに風味豊かな淡路島オリジナルの生パスタです。

ランチセットは淡路島野菜たっぷりのサラダや自家製パンもお愉しみ下さい。

パスタ4_compressed.jpg

〇野菜が主役の「旬野菜とお肉料理」

ランチセットメインのお肉料理。淡路島産の豚肉、牛肉を引きたて役に、贅沢に野菜を味わうメインメニューです。ランチセットは自家製パンもお楽しみいただけます。

縺ッ繧九&繧薙&繧貼DSC09785.jpg

〇旬野菜の淡路島ガルグイユ風サラダ

自社畑や淡路島などで採れた旬の野菜を中心にそれぞれの特徴に合わせて調理を行い、10数種類以上の野菜を一皿に盛り付けした前菜サラダ。野菜の美味しさをお楽しみください。

IMG_0690.jpg

~Course~

四季折々

”旬”の野菜や淡路島産の新鮮な農産物にこだわった

ここにしかない畑の食材を是非お楽しみ下さい。

~Cafe~

季節のフルーツや野菜をこだわりの自家製スイーツに。

風の音や鳥のさえずり、四季折々な自然のグラデーションを感じ、

心安らぐ空間と時間の中で。

〇【1日10個限定】淡路産桃のまるごとシュークリーム

淡路産桃のコンポートが丸ごと入った贅沢なシュークリーム。
丁寧に作られたコンポートが程良い甘さの特製カスタードクリームと

絶妙にマッチ。種が入っていた部分にもカスタードクリームが

たっぷり入っています。シュー生地も全て陽・燦燦のシェフ特製。

 

★DSC01067-3.jpg

〇淡路島レモネードとなるとオレンジアイスのフロート 

淡路産平岡農園さんのレモンを贅沢に使用した冷たく爽やかなレモネード、
香り高さが特徴のなるとオレンジアイスが絶妙にマッチしたフロートドリンク。


柑橘の香りと程良い酸味でまるで夏の風が吹いてくるかのような

爽やかな一杯に仕上がっています。

Image のコピー 1 (1).jpg

淡路島の果実をたっぷり使用した

オリジナルドリンクも多数ご用意しております。

カフェメニューは以下をご覧ください。

(1枚目のみ15時以降のカフェタイム限定​でのご提供となります)

団体メニュー(10~100名)のお問合せも別途承っております。

詳細下記フォームからお問合せ下さい。

~Architecture~

環境に優しい伝統的なレストラン

「プリツカー賞」を受賞した世界的建築家坂茂氏が設計。

木と紙管、そして茅葺屋根の自然と融和したサスティナブルな建築物で心安らぐ空間を。

2301_38A0320_edited.jpg

~Farm~

自然の力を享受する循環型農業の実践

私たちは淡路島で後継者がいなくなった農地や、耕作放棄地において野菜を生産。大豆・米ぬか・糖蜜等から抽出した液肥で、自然に逆らわず微生物を活性化させた土づくりを行っています。また栽培や出荷、レストランの調理などの過程で発生する生ごみを発酵堆肥に変えています。 こうして作られた堆肥は再び畑に還すことによって、作物の栄養に変わり、大きくなってまた収穫を行う循環型の農業を実践しています。

~Music island~

生演奏と洗練されたお食事で心安らぐ時間を。

ランチタイムには、演奏家による生演奏で心安らぐ時間を

お過ごしいただけます。

マリンバ、トランペットやトロンボーン等、日によって

様々な楽器が登場します。

生演奏は演奏家の出勤スケジュールにより異なるため、

時間帯や楽器は不定期となります。

アニバーサリー演奏等は、店舗まで直接ご相談ください。

~Access~

​日本兵庫県淡路市野島常盤字源八1510-4

ura-4.png

【 お車でお越しの場合 】

・淡路IC~県道157号線(10分)

・東浦IC~県道157号線(20分)

※お車でいらっしゃる場合は、安全運転でお越し下さい。また、島内にお住まいの方の迷惑にならないように、ご配慮下さい。

【高速バスでお越しの場合】

新神戸・三宮 〜 淡路IC(高速バス)

淡路IC 〜 農家レストラン 陽・燦燦下車

 (西海岸無料シャトルバス)徒歩1分

>バスの時刻表(平日)こちら

>バスの時刻表(土日祝日)はこちら

【 船でお越しの場合 】

JR明石駅 〜 明石港(徒歩 10分)

明石港 〜 岩屋港(高速船ジェノバライン)

岩屋港 〜 農家レストラン 陽・燦燦下車

 (西海岸無料シャトルバス)徒歩1分

> バスの時刻表(平日)はこちら

>バスの時刻表(土日祝)はこちら

bottom of page